“รถ hybrid” ในภาษาไทยหมายถึง “รถไฮบริด”

ในประเทศไทย รถยนต์ไฮบริด หมายถึงรถที่ติดตั้งทั้งเครื่องยนต์สันดาปและมอเตอร์ไฟฟ้าเป็นพาหนะประหยัดพลังงาน โดยการทำงานร่วมกันของสองแหล่งพลังงานช่วยลดอัตราการใช้น้ำมัน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางในชีวิตประจำวันในเมืองที่มีการจราจรหนาแน่นเช่นกรุงเทพ รุ่นไฮบริดที่พบได้บ่อยในตลาดไทย เช่น โตโยต้าไพรัส ฮอนด้าแอคคอร์ดไฮบริด ซึ่งได้รับสิทธิประโยชน์ด้านภาษีจากรัฐบาลไทยสำหรับรถยนต์เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีไฮบริดแบ่งออกเป็นแบบขนาน แบบอนุกรม และแบบผสม โดยแบบผสมเช่นระบบ THS ของโตโยต้า สามารถสลับโหมดพลังงานอัตโนมัติ ใช้มอเตอร์ไฟฟ้าในช่วงออกตัวและความเร็วต่ำ และใช้เครื่องยนต์สันดาปในช่วงความเร็วสูง จึงรองรับทั้งสมรรถนะและความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สภาพอากาศร้อนของไทยมีผลต่ออายุการใช้งานแบตเตอรี่น้อย แต่ควรตรวจสอบระบบระบายความร้อนเป็นประจำเพื่อให้ชุดแบตเตอรี่ทำงานได้เต็มประสิทธิภาพ ขณะที่โครงสร้างพื้นฐานการชาร์จไฟในไทยพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ รถไฮบริดเสียบปลั๊กหรือ PHEV ก็เริ่มเป็นที่นิยม สามารถชาร์จไฟจากภายนอกและมีระยะทางขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าเพิ่มขึ้น เหมาะกับการเดินทางระยะสั้น ผู้บริโภคสามารถเลือกได้ตามระยะทางที่ขับต่อวันและงบประมาณระหว่าง HEV และ PHEV อีกทั้งรุ่นประกอบในประเทศเช่นโตโยต้าโคโรลล่าครอส HEV มักมีราคาคุ้มค่ากว่ารุ่นนำเข้า